Controles de calidad en cada pedido y correcciones sin costo durante 7 días.
Entrega rápida
Cumplimos el plazo acordado; si nos atrasamos, te devolvemos parte o todo lo pagado.
Confidencialidad
Tus documentos se usan solo para tu pedido y se borran a los 30 días.
Precios accesibles
Excelente relación calidad-precio, y el precio final lo ves antes de pagar.
Tu información siempre protegida
Tus documentos se usan únicamente para tu pedido y se eliminan 30 días después de la entrega, o antes si lo pides en Confidencialidad y tus datos. Nunca vendemos tus datos. Detalles en nuestra Política de Privacidad.
Conexión segura
No vemos tu tarjeta
Borrado a los 30 días
KD
Quién está detrás de RedactaPro
Fundador, diseñador y propietario
Soy Kevin Roger De La Rosa Santos, licenciado en Administración de Empresas por la Universidad Estatal Península de Santa Elena. Trabajo desde Salinas para clientes de todo Ecuador. Las traducciones al inglés, español, francés, portugués, italiano y alemán y las investigaciones se elaboran con inteligencia artificial y te llegan en minutos, después de pasar controles automáticos de calidad; si algo no cuadra, las reviso antes de enviártelas. Las ediciones de tus propios documentos (cartas, trabajos, hojas de vida o material de tu negocio) también se hacen solas y se comparan con el original antes de enviarse; las de documentos emitidos por instituciones las reviso personalmente. Las traducciones a otros idiomas, como ruso, chino, japonés o árabe, no se envían solas: se revisan antes de la entrega, igual que cualquier trabajo que me pidas revisar.
Ver mi experiencia en documentos y trámites
Traducción de documentos oficiales como apoyo a un perito traductor vinculado al Consejo de la Judicatura.
Redacción y revisión de contratos de arrendamiento, oficios y documentos administrativos.
Investigaciones académicas y profesionales.
Edición de documentos en Word, PDF y Excel (incluidas hojas con macros), y presentaciones en PowerPoint.
Trámites documentales: apostillado de antecedentes penales para ciudadanos peruanos residentes en Ecuador y citas para la renovación de pasaportes estadounidenses en el consulado de Guayaquil.
Asesoría paso a paso para obtener tu factura electrónica de CNEL EP y otros trabajos de ofimática.
Estudiantes, profesionales y empresas confían en RedactaPro.
Opiniones de clientes con pedidos entregados, publicadas con su autorización. Publicamos opiniones positivas y negativas.
Preguntas frecuentes
Resuelve tus dudas sobre nuestros servicios.
¿Qué formatos de archivo puedo enviar?
PDF, Word o fotos de tus documentos. Puedes subir hasta 5 archivos que pesen menos de 10 MB en total; si pesan más, el formulario te da otra forma de enviarlos.
¿En qué idiomas realizan las traducciones?
Inglés, español, francés, portugués, italiano, alemán y otros. Los idiomas con otro alfabeto (ruso, chino, japonés, árabe) pueden tener limitaciones de formato.
¿Cómo sé que estoy hablando con RedactaPro?
Nuestros únicos canales oficiales son la página redactapro.net, el WhatsApp +593 96 109 1142 y el Instagram @redactaproec. Solo cobramos en el formulario de redactapro.net (Payphone, PayPal o Takenos). Nunca te pediremos por chat, llamada o correo contraseñas, códigos de verificación ni los datos completos de tu tarjeta, y no compartimos documentos ni datos de clientes con terceros, aunque digan ser una empresa o un empleador. Si recibes un mensaje o ves una página que dice ser RedactaPro y no coincide con estos datos, no pagues ni envíes información y escríbenos por un canal oficial. Más detalles en los Términos (sección 17.1).
¿Cuánto tiempo tarda la entrega?
Depende de la extensión y la dificultad: desde 30 minutos en trabajos sencillos hasta uno o más días en documentos extensos. Lo ves junto al precio antes de pagar y empieza a contar cuando se confirma tu pago. Si entregamos tarde, te devolvemos el 25%; si pasan 24 horas del plazo o no podemos hacer tu pedido, el 100%.
¿Hay un límite de hojas?
Por el formulario recibimos traducciones de hasta 30 hojas. Hasta 10 hojas el precio sale al instante; de 11 a 30 revisamos tu documento y te confirmamos precio y plazo antes de que pagues. Si tienes más de 30, escríbenos por WhatsApp. Las investigaciones van de 1 a 60 hojas.
¿Usan inteligencia artificial?
Sí. En las traducciones al inglés, español, francés, portugués, italiano y alemán y en las investigaciones, el resultado se genera con inteligencia artificial y pasa por controles automáticos de calidad, como una segunda lectura que compara números, fechas y nombres con el original; en francés, portugués, italiano y alemán, además, un revisor independiente compara el sentido de la traducción con el original. Si los controles no encuentran observaciones, se entrega automáticamente, sin revisión humana previa; si encuentran algo, lo revisa una persona. Las ediciones de documentos propios también pueden entregarse automáticamente, después de comparar el documento editado con el original; las de documentos emitidos por instituciones o autoridades y las traducciones a otros idiomas las revisa una persona. Si encuentras un error, escríbenos dentro de 7 días y lo corregimos sin costo.
¿Cómo se realiza el pago?
Con tarjeta de débito o crédito (Payphone, cualquier monto), por PayPal (pedidos desde $20) o por Takenos (si ya tienes cuenta). Nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.
¿Mis documentos son confidenciales?
Sí. Tu documento se usa únicamente para tu pedido. Solo lo procesan los proveedores necesarios para el servicio, como el servidor y la herramienta de inteligencia artificial, y se elimina 30 días después de la entrega, o antes si lo pides en Confidencialidad y tus datos. El comprobante de pago se guarda 7 años por obligaciones tributarias. Más detalles en la Política de Privacidad. Por confidencialidad, solo traducimos y editamos documentos que te pertenecen.
¿Puedo solicitar un servicio urgente?
Sí. Los trabajos sencillos pueden estar listos en minutos. Atendemos de 8:00 a 22:00 (hora de Ecuador); fuera de ese horario el pedido lleva un recargo del 30% (22:00 a 00:00 y 06:00 a 08:00) o del 50% (00:00 a 06:00), siempre mostrado antes de pagar.
¿En qué formato me entregan el trabajo?
En PDF, en Word, o en ambos, directo a tu correo electrónico.